Правильный вариант — топчущийся на месте. Это причастие, образованное от глагола «топтаться», согласуется с существительным и в данном контексте указывает на действие, происходящее на месте, без движения вперёд.
Топчащийся на месте или топчущийся на месте, как правильно?
